366 réels à prise rapide

Encore une fois, non pas une mais des tonnes. L'espace visuel américain est perclu de consignes brèves et infantilisantes. Ne pas mettre ses mains sur les portes (au risque de se faire pincer très fort ?), ne pas jeter d'ordures, peinture fraîche, ne pas klaxonner, tournez la clef vers la gauche, la file d'attente commence ici, ne pas nourrir les animaux, interdit aux skate-boards, etc...

Vous allez me dire, il y a les mêmes en France. Oui, mais pas aussi denses, et surtout pas aussi courtes. La plupart des consignes citées tiennent dans 2-3, voire 4 mots, si bien qu'il est impossible de ne pas les lire, au contraire de consignes françaises plus prolixes. Ce sont des constants rappels à l'ordre, et ce même si on ne fait rien de répréhensible.

Laissez un commentaire

3 Commentaires

  • Mon petit préféré reste quand même le « Pelouse interdite », quand on lit ce panneau on a envie de répondre « Bin alors, pourquoi vous en avez mis ? » sourire

  • Je dirais que c'est plutôt des consignes destinées aux attardés illettrés ou des gens peu habitués à l'IRL.

    Le genre de consignes qu'on doit parfois indiquer en webdesign quand on s'adresse à des débutants.

    Le genre de consigne qu'on pourrait mettre dans le Mur pour indiquer aux joueurs de Minecraft de ne pas y poser de questions relatives à ce jeu.

    Tu vois où je veux en venir? razz

    • Des gens peu habitués à l'IRL ? Je ne suis pas vraiment d'accord avec ça. De ce que j'ai pu voir de la société américaine, la plupart des labels sont là pour se dédouaner de toute responsabilité, pour éviter les procès qui peuvent tomber très vite.

      Par exemple, certains cabinets d'avocats sont spécialisés dans les procès "civils", par exemple si ton enfant est attardé mental, ils vont essayer de trouver un responsable, le traduire en justice pour obtenir réparation.

      Pour moi c'est moins une question de bon sens que de déresponsabilisation.

    • Ouais, c'est la vérité de la chose en effet. Mais je préfère essayer de voir le bon sens de la chose, c'est plus optimiste.

Laissez un commentaire

Vous devez être connecté pour commenter sur le Refuge. Identifiez-vous maintenant ou inscrivez-vous !


Marre des pubs ? Inscrivez-vous !